Information zur Datenverarbeitung

für die Benutzer der Webseite terran-dachsteine.de und die Kunden der Generon Systems GmbH.
Gültig ab: 25.05.2018

1. Einleitung

Die vorliegende Information zur Datenverarbeitung („Information”) bezweckt, Ihnen ausführliche Informationen über die Datenverarbeitungspraxis der Generon Systems GmbH. (Sitz: 7754 Zwickauer Str. 11, 93073 Neutraubling; Handelsregisternummer: HRB 19434; nachfolgend „Generon Systems GmbH.” genannt) in Verbindung mit den unter https://terran.develop.y-collective.hu/de erreichbaren Dienstleistungen (Kontaktaufnahme), bzw. mit den im Webshop abgegebenen Bestellungen zu gewähren.

Wir bei Generon Systems GmbH. sind für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet und halten es für besonders wichtig, Ihr informationelles Selbstbestimmungsrecht zu respektieren. Generon Systems GmbH. behandelt die personenbezogenen Daten vertraulich und unternimmt alle erforderlichen Sicherheits-, technischen und organisatorischen Maßnahmen, die die Sicherheit der personenbezogenen Daten garantieren. Generon Systems GmbH. verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutzgrundverordnung oder GDPR) und mit den anzuwendenden weiteren Rechtsvorschriften.

Wie empfehlen Ihnen, die vorliegende Information sorgfältig durchzulesen, damit Sie sich mit sämtlichen Fakten und Informationen in Verbindung mit der Verarbeitung von personenbezogenen Daten vertraut machen. Die Angabe von personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich freiwillig, es kann jedoch vorkommen, dass wir bestimmte Daten als pflichtig oder erforderlich (*) bestimmen, da diese Daten dafür notwendig sind, die in Anspruch genommen Dienstleistung für Sie erbringen zu können. Insofern Sie sich so entscheiden, diese Daten uns nicht mitzuteilen, können wir für Sie möglicherweise bestimmte Dienstleistungen nicht erbringen.

Das Browsen der Website ist selbstverständlich nicht an der Angabe von personenbezogenen Daten gebunden.

2. Wer sind wir?

Verantwortlicher: Generon Systems GmbH.
Sitz: Zwickauer Str. 11, 93073 Neutraubling
Handelsregisternummer: HRB 19434
E-Mail:
Telefonnummer: +49 151 56 43 66 17
Bei Generon Systems GmbH. wurde nach sorgfältiger Erwägung kein Datenschutzbeauftragter bestellt.

3. Für welche Dienstleistungen, bzw. Personen bezieht sich diese Information?

Der Geltungsbereich der Information erstreckt sich auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten von Benutzern, die die Website terran-dachsteine.de besuchen und dort irgendeine Dienstleistung in Anspruch nehmen, sowie von Kunden, die bei Generon Systems GmbH. Produkte kaufen (nachfolgend „Sie” genannt).

4. Zu welchen Zwecken und wie werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet?

4.1 Kontaktaufnahme

Zweck der Datenverarbeitung: Insofern Sie auf der Website terran-dachsteine.de das Kontaktformular in Verbindung mit Garantien, Bauausführung, Produkten, Bestellungen, Zubehörteilen von Dachsystemen oder einem sonstigen Bitte um Auskunft, bzw. zwecks einer sonstigen Kontaktaufnahmen ausfüllen, so werden Ihre dort angegebenen personenbezogenen Daten ausschließlich zwecks Beantwortung Ihrer diesbezüglichen Fragen verarbeitet.
Rechtsgrund der Datenverarbeitung: Ihre Einwilligung aufgrund einer entsprechenden Information.
Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten.
Dauer der Datenverarbeitung: 90 Tage nach der Beantwortung Ihrer Fragen.
Weitergabe von Daten (Empfänger): Ihre auf dem Formular angegebenen personenbezogenen Daten sind auch für Y-collective Kft (Adresse: 7621 Pécs, Király u. 42.), die den technischen Betrieb der Website durchführt, als Auftragsverarbeiter zugänglich.

4.2 Erfüllung von Bestellungen

Zweck der Datenverarbeitung: Unser Webshop ist ausschließlich für unsere Vertragspartner zugänglich. Ihre Bestellungen über Terrán Produkte werden jedoch gemäß unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB”) in jedem Fall über den Webshop abgegeben, unter Mitwirkung unseres Partners, der Ihre Bestellung abwickelt („Partner”).
Die von dem Partner im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung angegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zwecks Erfüllung Ihrer Bestellung und zwecks Auftragsverfolgung verarbeitet. Wir senden Ihnen über Ihre Bestellung eine Auftragsbestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse und informieren Sie über den Status Ihrer Bestellung unter der angegebenen Telefonnummer.
Rechtsgrund der Datenverarbeitung: Die berechtigten Interessen von Generon Systems GmbH. und des Partners.
Die berechtigten Interessen von Generon Systems GmbH. und des Partners: Die vertragsgemäße Erfüllung Ihrer Bestellung.
Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Die von dem Partner im Webshop angegebenen personenbezogenen Daten: Lieferadresse, Name des Empfängers, Name des Ansprechpartners, Telefonnummer, Faxnummer, für die Nachverfolgung der Bestellung erforderliche E-Mail-Adresse, bzw. die von uns generierte Bestellnummer.
Dauer der Datenverarbeitung: Bis zum Ende der Verjährungszeit der über die Erfüllung erstellen Belege. Insofern Sie einen Garantieschein von Terrán verlangen, dann 5 Jahre nach dem Ablauf der Garantie.
Weitergabe von Daten (Empfänger): Ihre im Webshop angegebenen personenbezogenen Daten werden auch von den nachstehenden Gesellschaften als Auftragsverarbeiter verarbeitet:

Y-collective Kft (Adresse: 7621 Pécs, Király u. 42.), die den technischen Betrieb der Website durchführt,
und die die Lieferung durchführenden Subunternehmer von uns (Wir teilen Ihnen den Namen unseres Subunternehmers, der Ihre
Bestellung erledigt, auf Ihren an Terrán Kft. adressierten schriftlichen Wunsch in schriftlicher Form mit.)

Gemeinsame Datenverarbeitung: Im Hinblick auf die Datenverarbeitung gemäß dem vorliegenden Punkt werden der Partner und Generon Systems GmbH. als gemeinsame Verantwortlichen betrachtet, da sie den Zweck der Datenverarbeitung gemeinsam festlegen (Verkauf der von Ihnen bestellten Produkte und Erbringung der diesbezüglichen Leistungen). Über die Einzelheiten der Datenverarbeitung gemäß dem vorliegenden Punkt kann Ihnen in erster Linie der Partner eine Auskunft geben, Sie können sich mit Ihren Fragen jedoch natürlich auch an Generon Systems GmbH. wenden. Im Falle von gemeinsamen Datenverarbeitungszwecken haften beide Verantwortlichen für die Rechtsmäßigkeit der Datenverarbeitung. Sollten Sie weitere Informationen hinsichtlich der Vereinbarung über die gemeinsame Datenverarbeitung brauchen, ersuchen Sie uns bitte unter einer der Erreichbarkeiten gemäß dem Punkt 2 der vorliegenden Information.

Sie haben jederzeit das Recht, einer Datenverarbeitung aufgrund berechtigter Interessen zu widersprechen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte den Punkt 7.6.

4.3 Ausstellung des Garantiescheins und Bearbeitung von Garantiebeschwerden

Zweck der Datenverarbeitung: Falls Sie Terrán Produkte kaufen, haben sie gemäß den Bestimmungen der AGB einen Anspruch auf die von Generon Systems GmbH. gewährte Garantie von 50 Jahren. Ihre personenbezogenen Daten werden für die Ausstellung des Garantiescheins, bzw. später zwecks Erfüllung der eventuellen Garantiereparaturen verarbeitet.
Rechtsgrund der Datenverarbeitung: Erforderlich zur Erfüllung des zwischen Ihnen und der Generon Systems GmbH. abgeschlossenen Vertrages.
Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten (z.B. Rechnungsdaten, Kontaktdaten).
Dauer der Datenverarbeitung: 5 Jahre nach dem Ablauf der im Garantieschein beschriebenen Garantiezeit.

4.4 Newsletter (Direktmarketing)

Generon Systems GmbH. schickt in einem Newsletter Direktmarketing-Nachrichten an diejenigen Personen, die dazu ausdrücklich eingewilligt haben. Eine Einwilligungserklärung kann auf mehrere Arten abgegeben werden, zum Beispiel an bestimmten Websites von uns bei einer Registration, beim Vorgang des Vertragsabschlusses oder bei einer persönlichen Registration.

Sie sind jederzeit berechtigt, Ihre Einwilligung hinsichtlich der Sendung des Newsletters zu widerrufen. Es ist durch Klicken auf den Link am Ende eines jeden Newsletters möglich.

Zweck der Datenverarbeitung: Sendung von Newslettern mit Wirtschaftswerbung per E-Mail an Interessenten, Mitteilung der aktuellen Informationen und Angebote.
Rechtsgrund der Datenverarbeitung: Ihre Einwilligung aufgrund einer entsprechenden Information.
Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten, Datum und Zeitpunkt des Abonnierens, IP-Adresse, Daten über die Interaktionen des Benutzers (z.B. Öffnung von E-Mails).
Dauer der Datenverarbeitung: Wir senden Ihnen die Newsletter solange, bis Sie unser Newsletter abbestellen.
Weitergabe von Daten ins Ausland (Empfänger): Zur Sendung der E-Mail-Newsletter kann Generon Systems GmbH. die von The Rocket Science Group, LLC (Adresse: 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA) betriebene Plattform MailChimp benutzen.
Ihre personenbezogenen Daten können an The Rocket Science Group außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes, auf das Gebiet der Vereinigten Staaten weitergegeben werden. Zur Gewährung der entsprechenden Garantien zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist unser Auftragsverarbeiter ein Mitglied des Programms Privacy Shield. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG

4.5 Remarketing-Tätigkeit

Wenn Sie im Pop-up-Fenster auf der Website terran-dachsteine.de auf die Taste „Zulassen” klicken, nehmen Sie zur Kenntnis und erteilen Ihre Einwilligung dazu, dass wir während Ihrer Besuche auf unserer Website ein Cookie oder mehrere Cookies auf Ihren Computer senden, durch das/die Ihr Browser individuell identifizierbar wird.
Diese Cookies werden von Google bereitgestellt und wir senden diese nur beim Besuchen der einzelnen Unterseiten auf Ihren Computer, in diesen werden also nur die Tatsache des Besuchs auf der jeweiligen Unterseite und dessen Zeitpunkt gespeichert.
Die Verwendung dieser Cookies liegt darin, dass ein Drittanbieter (Google) mithilfe dieser Cookies speichert, wenn Sie die Website des Werbenden früher bereits besucht haben und zeigt Ihnen aufgrund dessen Werbungen auf den Internetseiten der Partner vom Drittanbieter – Google –.
Sie sind natürlich berechtigt, Ihre Einwilligungserklärung auf der Seite https://adsettings.google.com jederzeit zu widerrufen.
Es ist jedoch wichtig zu wissen, dass die Deaktivierung dieser personalisierten Werbungen nicht bedeutet, dass darauffolgend keine Werbungen auf Ihrem elektronischen Gerät angezeigt werden, es hat bloß zur Folge, dass die Werbungen ungeachtet Ihrer Interessen und Präferenzen erscheinen, also werden Sie zukünftig auch Werbungen sehen, die Sie eventuell überhaupt nicht interessieren.

Zweck der Datenverarbeitung: Remarketing-Tätigkeit
Rechtsgrund der Datenverarbeitung: Ihre Einwilligung
Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Ihre URL-Adresse, die von Ihnen verwendeten Suchwörter, die von Ihnen angesehenen Produkte
Dauer der Datenverarbeitung: 2 Monate

4.6 Auswertung und Analyse von Besuchergewohnheiten (Google Analytics)

Um Ihnen Informationen zeigen zu können, die Ihr Interesse wecken und um unsere Website, sowie unsere Dienstleistungen noch mehr auf Ihre Ansprüche abzustimmen, können wir zwecks Profiling mit Ihrer Einwilligung bestimmte Daten in Verbindung mit Ihren Kaufgewohnheiten (z.B. angesehene Produkte, öfters besuchte Seiten innerhalb einer Website, etc.) verwenden, welche Tätigkeit daraus besteht, dass bestimmte Daten von Ihnen in Google Analytics gespeichert werden.
Google Analytics ist ein Analysetool von Google, das der Terrán Kft dabei hilft, ein genaueres Bild über die Tätigkeiten unserer Besucher auf unserer Website zu erhalten. Die Dienstleistung verwendet Cookies, um Informationen zu sammeln und einen Bericht aus den statistischen Daten hinsichtlich der Benutzung der Website zu erstellen, ohne die Besucher einzeln für Google zu identifizieren.
Falls Sie nicht möchten, dass die oben beschriebenen Informationen über Sie im Zusammenhang mit der Benutzung der Website terran-dachsteine.de gesammelt werden, können sie das Google Analytics Cookie unter dem folgenden Link deaktivieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Zweck der Datenverarbeitung: Auswertung und Analyse der Gewohnheiten der Besucher der Website
Rechtsgrund der Datenverarbeitung: Ihre Einwilligung
Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Ihre URL-Adresse
Dauer der Datenverarbeitung: 2 Jahre (ab dem letzten Besuch)

5. Führen wir eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling durch?

Generon Systems GmbH. führt ein Profiling im Hinblick auf Ihre personenbezogenen Daten mithilfe der in der Cookie-Information dargestellten Mittel durch. Um den Zweck und die Methoden des Profiling ausführlich kennenzulernen, lesen Sie bitte unsere Cookie-Information.

6. Welche Cookies verwenden wir?

Die Website terran-dachsteine.de verwendet Cookies, damit Sie die Website einfacher und effizienter benutzen können.

Weitere Informationen über den Typ, bzw. die Funktion der von uns verwendeten Cookies, über die durch diese gesammelten Daten, sowie über die Lebensdauer der Cookies finden Sie in unserer Cookie-Information.

7. Welche Rechte stehen Ihnen zur Verfügung?

Gemäß den Artikeln 15-20 GDPR haben Sie die folgenden Rechte hinsichtlich Ihrer von Generon Systems GmbH. verarbeiteten personenbezogenen Daten,

a) Auskunftsrecht über die personenbezogenen Daten;
b) Recht auf Berichtigung der personenbezogenen Daten;
c) Recht auf Löschung der personenbezogenen Daten;
d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung von personenbezogenen Daten;
e) Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, insofern die Datenverarbeitung zwecks der berechtigten Interessen von Generon Systems GmbH. oder eines Dritten oder zwecks unmittelbarer Geschäftsbesorgung (Direktmarketing) erfolgt (Siehe Punkt 4.4 oben);
f) Recht auf Zurückbekommen der personenbezogenen Daten und deren Weiterleitung an einen anderen Verantwortlichen, insofern die gesetzlichen Voraussetzungen dessen vorliegen (Recht auf Datenübertragbarkeit, Siehe Punkt 7.7 unten);
g) insofern die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aufgrund Ihrer Einwilligung erfolgen, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

7.1 Wie können Sie Ihre Rechte ausüben?

Sie können Ihren Antrag auf die Ausübung der oben genannten Rechte unter eine der Erreichbarkeiten im Punkt 2 senden. Bei einer gemeinsamen Datenverarbeitung (Kauf) können Sie sich auch an den mit Ihnen in Verbindung stehenden Partner wenden (Weitere Informationen dazu finden Sie in der von dem Partner ausgegebenen Information zur Datenverarbeitung). Generon Systems GmbH. oder der Partner beurteilt den Antrag innerhalb kürzester Zeit nach dessen Eingang, jedoch höchstens innerhalb von 25 Tagen und teilt die Entscheidung Ihnen schriftlich oder – insofern Sie Ihren Antrag an den Partner oder an Generon Systems GmbH. per E-Mail gesendet haben – per E-Mail mit.
Insofern Sie mit der Antwort oder mit der Maßnahme der Generon Systems GmbH. oder des Partners nicht einverstanden sind, stehen Ihnen die Rechtsbehelfe gemäß dem Punkt 8 zur Verfügung.

7.2 Auskunftsrecht

Sie haben das Recht, von Generon Systems GmbH. eine Rückmeldung darüber zu erhalten, ob eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten anhängig ist und wenn eine solche Datenverarbeitung aktuell läuft, haben Sie das Recht darauf, einen Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, sowie eine Auskunft über die Verhältnisse in Verbindung mit deren Verarbeitung zu erhalten.

7.3 Berichtigung

Sie haben das Recht, von Generon Systems GmbH. zu verlangen, dass Ihre ungenauen personenbezogenen Daten unverzüglich berichtigt, sowie die mangelhaften personenbezogenen Daten ergänzt werden.

7.4 Recht auf Löschung

Sie haben das Recht, von Generon Systems GmbH. zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
a) wenn die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind;
b) wenn die Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützte, widerrufen wird und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung;
c) wenn Sie bei einer auf berechtigten Interessen basierenden Datenverarbeitung Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, bzw. wir verarbeiten Ihre Daten zwecks unmittelbarer Geschäftsbesorgung und Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein;
d) wenn die personenbezogenen Daten von Generon Systems GmbH. unrechtmäßig verarbeitet wurden;
e) wenn die Löschung der personenbezogenen Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.
Personenbezogene Daten werden von Generon Systems GmbH. nicht gelöscht, insofern das anzuwendende Recht dies ermöglicht, so zum Beispiel, wenn die Datenverarbeitung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

7.5 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

In bestimmten Fällen können sie verlangen, dass wir die Verwendung der personenbezogenen Daten einschränken. In diesen Fällen können die Daten nur für die gesetzlich bestimmten, beschränkten Zwecke verwendet werden.

7.6 Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogenen Daten aufgrund der berechtigten Interessen von Generon Systems GmbH. Widerspruch einzulegen. In diesem Fall kann Generon Systems GmbH. die personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihren Interessen, Rechten und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung von denen der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

7.7 Recht auf Datenübertragbarkeit

Sofern dies die Rechte und Freiheiten von anderen nicht verletzt, haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, bzw. Sie haben das Recht darauf, dass diese Daten von Generon Systems GmbH. unmittelbar an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, wenn
a) die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, in dem Sie die eine Partei sind oder diese vor dem Abschluss des Vertrages zu der Einleitung von Schritten erforderlich ist, die auf Ihren Wunsch erfolgen; und
b) die Verarbeitung automatisiert erfolgt, d.h. die Verarbeitung der personenbezogenen Daten in einem informatischen System und nicht in Papierform durchgeführt wird.

9. Was bedeuten die in der Information verwendeten einzelnen Begriffe, welche sind die wichtigsten Grundlagen?

9.1 Wichtigste Begriffe
„Verarbeitung”: jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung;

„Auftragsverarbeiter”: eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen (in unserem Fall Generon Systems GmbH.) verarbeitet;
„Verantwortlicher”: eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet (in unserem Fall Generon Systems GmbH.);

„Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten“ eine Verletzung der Sicherheit, die, ob unbeabsichtigt oder unrechtmäßig, zur Vernichtung, zum Verlust, zur Veränderung, oder zur unbefugten Offenlegung von beziehungsweise zum unbefugten Zugang zu personenbezogenen Daten führt, die übermittelt, gespeichert oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden (z.B. ein unbefugter Zugriff auf das Webshop-Konto);

„Personenbezogene Daten“ alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen;

„Betroffene Person”: identifizierte oder identifizierbare natürliche Person. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.

„Remarketing-Tätigkeit”: der Inhaber der jeweiligen Website kann mithilfe von Remarketing den Kontakt zu Personen aufnehmen, die früher mit seiner Website in eine Interaktion getreten sind. Er kann seine Werbungen in eine strategische Position bei diesen Personen stellen, wenn sie im System von Google oder auf seinen Partnerwebsites browsen. Remarketing unterstützt dadurch die Erhöhung des Markenbewusstseins oder kann die Verbraucher an die Durchführung eines Kaufs erinnern.

9.2 Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Generon Systems GmbH.

Generon Systems GmbH., als Verantwortlicher haftet für die Einhaltung der folgenden:

er verarbeitet die personenbezogenen Daten auf rechtmäßige Weise, nach Treu und Glauben und in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise („Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben und Transparenz”);
er erhebt die personenbezogenen Daten nur für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke und verarbeitet diese nicht in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise („Zweckbindung”);
die verarbeiteten personenbezogenen Daten sind dem Zweck angemessen und erheblich, sowie auf das für die Zwecke der Verarbeitung notwendige Maß beschränkt („Datenminimierung”);
die personenbezogenen Daten sind sachlich richtig und erforderlichenfalls auf dem neuesten Stand und Generon Systems GmbH. trifft alle angemessenen Maßnahmen, damit personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke ihrer Verarbeitung unrichtig sind, unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden („Richtigkeit”);
er speichert die personenbezogenen Daten in einer Form, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange ermöglicht, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist („Speicherbegränzung”);
er verarbeitet die personenbezogenen Daten in einer Weise, die eine angemessene Sicherheit der der personenbezogenen Daten gewährleistet, einschließlich Schutz vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und vor unbeabsichtigtem Verlust, unbeabsichtigter Zerstörung oder unbeabsichtigter Schädigung durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen („Integrität und Vertraulichkeit”).

10. Eventuelle Änderungen in der Information

Generon Systems GmbH. hat das Recht, die vorliegende Information und deren Anlagen zu ändern. In diesem Fall veröffentlicht Generon Systems GmbH. die aktualisierte Version, deshalb bitten wir Sie, unsere Website von Zeit zu Zeit wieder zu besuchen. Terran GmbH. gewährt darüber hinaus über die sachlichen Änderungen jeweils eine entsprechende Auskunft.

Information zur Datenverarbeitung

für die vertraglichen Partner der Generon Systems GmbH., bzw. für die Ansprechpartner und leitende Repräsentanten von denen
Gültig ab: 25.05.2018

1. Einleitung

Die vorliegende Information zur Datenverarbeitung („Information”) bezweckt, unseren vertraglichen Partnern, sowie deren Ansprechpartnern, leitenden Repräsentanten und sonstigen Vertretern als Privatpersonen ausführliche Informationen über die Datenverarbeitungspraxis der Generon Systems GmbH. (Sitz: 7754 Zwickauer Str. 11, 93073 Neutraubling; Handelsregisternummer: HRB 19434; nachfolgend „Generon Systems GmbH.” genannt) in Verbindung mit den unter https://terran.develop.y-collective.hu/de/ und auf den verbundenen Websites erreichbaren Dienstleistungen zu gewähren.

Insofern Sie eine unserer Websites als Privatperson besuchen und dort irgendeine Dienstleistung in Anspruch nehmen (z.B. Auftragsverfolgung oder Kontaktaufnahme), können für Sie auch die Bestimmungen in der Information zur Datenverarbeitung der Generon Systems GmbH. für Kunden gelten, deshalb bitten wir Sie in diesem Fall, sich auch die genannte Information anzusehen.

Wir bei Generon Systems GmbH. sind für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet und halten es für besonders wichtig, Ihr informationelles Selbstbestimmungsrecht zu respektieren. Terran GmbH. behandelt die personenbezogenen Daten vertraulich und unternimmt alle erforderlichen Sicherheits-, technischen und organisatorischen Maßnahmen, die die Sicherheit der personenbezogenen Daten garantieren. Generon Systems GmbH. verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutzgrundverordnung oder GDPR) und mit den anzuwendenden weiteren Rechtsvorschriften.

2. Wer sind wir?

3. Für welche Dienstleistungen, bzw. Personen bezieht sich diese Information?

Der Geltungsbereich der Information erstreckt sich auf unsere vertraglichen Partner, die die Website terrab-dachsteine.de besuchen oder dort irgendeine Dienstleistung, so insbesondere den Webshop, die Anmeldung zu Veranstaltungen, bzw. die Sammlung von Treuepunkten in Anspruch nehmen („Partner”), sowie ferner auf ihre Ansprechpartner, leitende Repräsentanten und sonstige Arbeitnehmer als Privatpersonen (nachfolgend „Sie” genannt).

4. Zu welchen Zwecken und wie werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet?

4.1 Anmeldung zu den Veranstaltungen von Terran GmbH

Zweck der Datenverarbeitung: Insofern Sie an den von Terran GmbH. organisierten Veranstaltungen teilnehmen möchten, können Sie sich auf der Anmeldungsseite jelentkezés.terran.develop.y-collective.hu anmelden. Für die Organisierung der Veranstaltung oder der Schulung (Zimmerreservierung, Verpflegung, etc.) ist erforderlich, dass bestimmte personenbezogenen Daten von Ihnen durch Generon Systems GmbH. verarbeitet werden. Generon Systems GmbH. kann ferner ausschließlich nützliche Informationen an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse schicken, die mit den Veranstaltungen verbunden sind.
Insofern Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilen, können wir Ihnen nach der Veranstaltung von Zeit zu Zeit Informationen über ähnliche Veranstaltungen senden.
Rechtsgrund der Datenverarbeitung: Ihre Einwilligung.
Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten (z.B. Kontaktdaten, eventuelle Präferenzen, z.B. Lebensmittelintoleranz).
Dauer der Datenverarbeitung: 90 Tage nach der Organisierung der Veranstaltung.
Weitergabe von Daten: Wie geben Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich an unsere bei der Organisierung der Veranstaltung mitwirkenden Subunternehmen in dem erforderlichen Umfang weiter, diese sind zu Beispiel die Unternehmer, die für die Unterkunft, bzw. für die Verpflegung verantwortlich sind, sowie die mit der Organisierung von eventuellen weiteren Programmen beauftragten Subunternehmer. Wir stehen Ihnen gerne mit ausführlichen Informationen über die von uns in Anspruch genommenen Dienstleister unter den Erreichbarkeiten gemäß dem Punkt 2 zur Verfügung oder Sie können auch unsere für die einzelnen Veranstaltungen verantwortlichen Mitarbeiter kontaktieren.

4.2 Verarbeitung der Kontaktdaten

Zweck der Datenverarbeitung: In Verbindung mit den Ansprechpartnern und den leitenden Repräsentanten unserer Partner verarbeiten wird ausschließlich solche personenbezogenen Daten, die dafür erforderlich sind, dass der Partner seine Rechte aus dem zwischen uns abgeschlossenen Vertrag ausüben, bzw. seine Verpflichtungen erfüllen kann, sowie ferner aus dem Grund, dass wir mit Ihnen, bzw. mit Ihrem Arbeitgeber Kontakt halten können, dessen Zweck die Beförderung und die Verfolgung unserer Geschäftsbeziehung ist. Wir verarbeiten generell Daten, die sich auf Ihren Namen, Ihre Position und Kontaktdaten, so zu Beispiel auf Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer beziehen und wir werden keine Daten erfassen oder auf irgendeiner anderen Weise über Sie aufbewahren, die als „sensible Daten” betrachtet werden. Wir verwenden in Verbindung mit Ihnen ausschließlich solche Daten und zu solchen Zwecken, die im Hinblick auf unser Vertragsverhältnis mit Ihnen, bzw. mit Ihrem Arbeitgeber als üblich anzusehen sind, so zum Beispiel zwecks der regelmäßigen Kontakthaltung in Verbindung mit unseren Programmen und Veranstaltungen, bzw. Nachrichten, einschließlich der Information über, sowie die Einladung zu bestimmten Veranstaltungen.
Rechtsgrund der Datenverarbeitung: Das berechtigte Interesse der Generon Systems GmbH.
Berechtigtes Interesse der Generon Systems GmbH.: die Datenverarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse der Terran GmbH., um die fortlaufende Kontakthaltung zwischen Ihnen und der Terran GmbH. zur Beförderung und Verfolgung des Vertragsverhältnisses zwischen dem Partner (Ihrem Arbeitgeber) und der Terran GmbH. zu gewähren.
Sie haben jederzeit das Recht, einer Datenverarbeitung aufgrund berechtigter Interessen zu widersprechen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte den Punkt 7.6.
Umfang und Herkunft der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Die von dem Partner angegebenen personenbezogenen Daten, so zum Beispiel Name, Kontaktdaten, Position.
Dauer der Datenverarbeitung: 5 Jahre nach der Auflösung des zwischen dem Partner und der Generon Systems GmbH. abgeschlossenen Vertrages. Bei Belegen, die aus buchhalterischen Gründen relevant sind, beträgt diese Zeit gemäß dem Gesetz Nr. C von 2000 über die Rechnungslegung mindestens 8 Jahre.

4.3 Newsletter (Direktmarketing)

Terran GmbH schickt in einem Newsletter Direktmarketing-Nachrichten an diejenigen Personen, die dazu ausdrücklich eingewilligt haben. Eine Einwilligungserklärung kann auf mehrere Arten abgegeben werden, zum Beispiel an bestimmten Websites von uns bei einer Registration, beim Vorgang des Vertragsabschlusses oder bei einer persönlichen Registration.
Sie sind jederzeit berechtigt, Ihre Einwilligung hinsichtlich der Sendung des Newsletters zu widerrufen. Es ist durch Klicken auf den Link am Ende eines jeden Newsletters möglich.
Zweck der Datenverarbeitung: Sendung von Newslettern mit Wirtschaftswerbung per E-Mail an Interessenten, Mitteilung der aktuellen Informationen und Angebote.
Rechtsgrund der Datenverarbeitung: Ihre Einwilligung aufgrund einer entsprechenden Information.
Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten, Datum und Zeitpunkt des Abonnierens, IP-Adresse, Daten über die Interaktionen des Benutzers (z.B. Öffnung von E-Mails).
Dauer der Datenverarbeitung: Wir senden Ihnen die Newsletter solange, bis Sie unser Newsletter abbestellen.
Weitergabe von Daten ins Ausland (Empfänger): Zur Sendung der E-Mail-Newsletter kann Generon Systems GmbH. die von The Rocket Science Group, LLC (Adresse: 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA) betriebene Plattform MailChimp benutzen.
Ihre personenbezogenen Daten können an The Rocket Science Group außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes, auf das Gebiet der Vereinigten Staaten weitergegeben werden. Zur Gewährung der entsprechenden Garantien zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist unser Auftragsverarbeiter ein Mitglied des Programms Privacy Shield. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG

5. Führen wir eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling durch?

6. Welche Cookies verwenden wir?

Die Website terran-dachsteine.de verwendet Cookies, damit Sie die Website einfacher und effizienter benutzen können. Weitere Informationen über den Typ, bzw. die Funktion der von uns verwendeten Cookies, über die durch diese gesammelten Daten, sowie über die Lebensdauer der Cookies finden Sie in unserer Cookie-Information.

7. Welche Rechte stehen Ihnen zur Verfügung?

Gemäß den Artikeln 15-20 GDPR haben Sie die folgenden Rechte hinsichtlich Ihrer von Generon Systems GmbH. verarbeiteten personenbezogenen Daten
a) Auskunftsrecht über die personenbezogenen Daten;
b) Recht auf Berichtigung der personenbezogenen Daten;
c) Recht auf Löschung der personenbezogenen Daten;
d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung von personenbezogenen Daten;
e) Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, insofern die Datenverarbeitung zwecks der berechtigten Interessen von Generon Systems GmbH. oder eines Dritten erfolgt;
f) Recht auf Zurückbekommen der personenbezogenen Daten und deren Weiterleitung an einen anderen Verantwortlichen, insofern die gesetzlichen Voraussetzungen dessen vorliegen (Recht auf Datenübertragbarkeit, Siehe Punkt 7.7 unten);
g) insofern die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aufgrund Ihrer Einwilligung erfolgen, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

7.1 Wie können Sie Ihre Rechte ausüben?

Sie können Ihren Antrag auf die Ausübung der oben genannten Rechte unter eine der Erreichbarkeiten im Punkt 2 senden. Generon Systems GmbH. erteilt ohne eine unnötige Verzögerung, jedoch innerhalb von einem Monat ab Eingang des Antrags eine Auskunft über die aufgrund des Antrags eingeleiteten Maßnahmen. Insofern Generon Systems GmbH. keine Maßnahmen einleitet, wird unverzüglich, jedoch spätestens innerhalb von einem Monat nach Eingang des Antrags eine Auskunft über die Gründe der ausgebliebenen Maßnahmen erteilt.
Insofern Sie mit der Antwort oder mit der Maßnahme der Generon Systems GmbH. nicht einverstanden sind, stehen Ihnen die Rechtsbehelfe gemäß dem Punkt 8 zur Verfügung.

7.2 Auskunftsrecht

7.3 Berichtigung

Sie haben das Recht, von Generon Systems GmbH. zu verlangen, dass Ihre ungenauen personenbezogenen Daten unverzüglich berichtigt, sowie die mangelhaften personenbezogenen Daten ergänzt werden.

7.4 Recht auf Löschung

7.5 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

7.6 Widerspruchsrecht

7.7 Recht auf Datenübertragbarkeit

8. Welche Möglichkeiten auf einen Rechtsbehelf stehen zur Verfügung?

Insofern Sie mit der Antwort oder der Maßnahme der Generon Systems GmbH. nicht einverstanden sind, können Sie bei der Nationalbehörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (Adresse: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c; Telefon: +36-1-391-1400; E-Mail: ) oder bei einer sonstigen Aufsichtsbehörde oder einem Gericht gemäß GDPR einen Widerspruch einlegen.

9. Was bedeuten die in der Information verwendeten einzelnen Begriffe, welche sind die wichtigsten Grundlagen?

9.1 Wichtigste Begriffe

„Verarbeitung”: jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung;

„Verantwortlicher”: eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet (in unserem Fall Generon Systems GmbH.);

„Personenbezogene Daten“ alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen;

9.2 Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Generon Systems GmbH.

Generon Systems GmbH., als Verantwortlicher haftet für die Einhaltung der folgenden:

er verarbeitet die personenbezogenen Daten auf rechtmäßige Weise, nach Treu und Glauben und in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise („Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben und Transparenz”);
er erhebt die personenbezogenen Daten nur für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke und verarbeitet diese nicht in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise („Zweckbindung”);
die verarbeiteten personenbezogenen Daten sind dem Zweck angemessen und erheblich, sowie auf das für die Zwecke der Verarbeitung notwendige Maß beschränkt („Datenminimierung”);
die personenbezogenen Daten sind sachlich richtig und erforderlichenfalls auf dem neuesten Stand und Generon Systems GmbH. trifft alle angemessenen Maßnahmen, damit personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke ihrer Verarbeitung unrichtig sind, unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden („Richtigkeit”);
er speichert die personenbezogenen Daten in einer Form, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange ermöglicht, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist („Speicherbegränzung”);
er verarbeitet die personenbezogenen Daten in einer Weise, die eine angemessene Sicherheit der der personenbezogenen Daten gewährleistet, einschließlich Schutz vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und vor unbeabsichtigtem Verlust, unbeabsichtigter Zerstörung oder unbeabsichtigter Schädigung durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen („Integrität und Vertraulichkeit”).

10. Eventuelle Änderungen in der Information

Generon Systems GmbH. hat das Recht, die vorliegende Information und deren Anlagen zu ändern. In diesem Fall veröffentlicht Generon Systems GmbH. die aktualisierte Version, deshalb bitten wir Sie, unsere Website von Zeit zu Zeit wieder zu besuchen. Generon Systems GmbH. gewährt darüber hinaus über die sachlichen Änderungen jeweils eine entsprechende Auskunft.

Information zur Datenverarbeitung

Information zur Datenverarbeitung

1. Einleitung

2. Wer sind wir?

3. Für welche Dienstleistungen, bzw. Personen bezieht sich diese Information?

4. Zu welchen Zwecken und wie werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet?

4.1 Kontaktaufnahme

4.2 Erfüllung von Bestellungen

4.3 Ausstellung des Garantiescheins und Bearbeitung von Garantiebeschwerden

4.4 Newsletter (Direktmarketing)

4.5 Remarketing-Tätigkeit

4.6 Auswertung und Analyse von Besuchergewohnheiten (Google Analytics)

5. Führen wir eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling durch?

6. Welche Cookies verwenden wir?

7. Welche Rechte stehen Ihnen zur Verfügung?

7.1 Wie können Sie Ihre Rechte ausüben?

7.2 Auskunftsrecht

7.3 Berichtigung

7.4 Recht auf Löschung

7.5 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

7.6 Widerspruchsrecht

7.7 Recht auf Datenübertragbarkeit

9. Was bedeuten die in der Information verwendeten einzelnen Begriffe, welche sind die wichtigsten Grundlagen?

9.2 Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Generon Systems GmbH.

10. Eventuelle Änderungen in der Information

Information zur Datenverarbeitung

1. Einleitung

2. Wer sind wir?

3. Für welche Dienstleistungen, bzw. Personen bezieht sich diese Information?

4. Zu welchen Zwecken und wie werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet?

4.1 Anmeldung zu den Veranstaltungen von Terran GmbH

4.2 Verarbeitung der Kontaktdaten

4.3 Newsletter (Direktmarketing)

5. Führen wir eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling durch?

6. Welche Cookies verwenden wir?

7. Welche Rechte stehen Ihnen zur Verfügung?

7.1 Wie können Sie Ihre Rechte ausüben?

7.2 Auskunftsrecht

7.3 Berichtigung

7.4 Recht auf Löschung

7.5 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

7.6 Widerspruchsrecht

7.7 Recht auf Datenübertragbarkeit

8. Welche Möglichkeiten auf einen Rechtsbehelf stehen zur Verfügung?

9. Was bedeuten die in der Information verwendeten einzelnen Begriffe, welche sind die wichtigsten Grundlagen?

9.1 Wichtigste Begriffe

9.2 Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Generon Systems GmbH.

10. Eventuelle Änderungen in der Information

Suche Sie können nicht finden, wonach Sie suchen?